多特蒙特大赛第4轮相对平淡

    今年的多特蒙特国际象棋超级大赛在7月8－17日举行（13日休息），克拉姆尼克等10位棋手进行大循环比赛。经过前3轮激烈的对抗，第4轮比赛相对平淡，Naiditsch执黑在西西里防御的纳道尔夫变例下弈和亚当斯，范维利执白在格林菲尔德防御弈和斯维德勒，列科执白在西西里防御弈和克拉姆尼克，托帕洛夫执白弈和尼尔森，巴克洛特执黑在西班牙开局击败苏托夫斯基。第4轮比赛后，Naiditsch，范维利和尼尔森同积2.5分领先。

比赛官方站点 Official site: http://www.chessgate.de/do2005/  

Round 5 (July 12, 2005)

Naiditsch - Van Wely 
Bacrot - Topalov 
Svidler - Sutovsky 
Nielsen - Leko 
Kramnik - Adams 

Round 4 (July 11, 2005)

Van Wely, Loek - Svidler, Peter 1/2 52 D88 Gruenfeld Alekhine
Leko, Peter - Kramnik, Vladimir 1/2 25 B48 Sicilian Paulsen
Adams, Michael - Naiditsch, Arkadij 1/2 37 B90 Sicilian Najdorf Variation
Topalov, Veselin - Nielsen, Peter Heine 1/2 34 D63 Queens Gambit Main Line with 7.Rc1
Sutovsky, Emil - Bacrot, Etienne 0-1 31 C93 Ruy Lopez Smyslov

Round 4 Standings: 
1. Naiditsch, Arkadij g GER 2612 2.5; 
2. Van Wely, Loek g NED 2655 2.5; 
3. Nielsen, Peter Heine g DEN 2668 2.5; 
4. Leko, Peter g HUN 2763 2.0; 
5. Svidler, Peter g RUS 2738 2.0; 
6. Adams, Michael g ENG 2719 2.0; 
7. Kramnik, Vladimir g RUS 2744 2.0; 
8. Topalov, Veselin g BUL 2788 1.5; 
9. Sutovsky, Emil g ISR 2674 1.5; 
10. Bacrot, Etienne g FRA 2729 1.5; 

作者 叶红 《国际象棋通报》05-07-12