“波斯尼亚2004”锦标赛第1轮结束

    “波斯尼亚2004”锦标赛5月18～27日在萨拉热窝举行。希洛夫，肖特，索科洛夫，波罗刚，莫夫塞西扬，Zdenko Kozul, Suat Atalik, Bojan Kurajica, Emir Dizdarevic 和 Borki Predojevic 参加了比赛。
    在第1轮比赛中，希洛夫执白击败了Kurajica。莫夫塞西扬执白击败Predojevic。波罗刚执白在后翼弃兵开局中击败英国名将肖特。波罗刚，莫夫塞西扬和希洛夫同积1分领先。

Round 1 (May 18, 2004)

Bologan, Viktor - Short, Nigel D 1-0 40 D58 Queens Gambit Tartakover
Movsesian, Sergei - Predojevic, Borki 1-0 39 B47 Sicilian Paulsen
Shirov, Alexei - Kurajica, Bojan 1-0 21 B01 Centre Counter
Dizdarevic, Emir - Kozul, Zdenko 1/2 34 D02 Queen's Pawn Game
Sokolov, Ivan - Atalik, Suat 1/2 43 D15 Slav Defence

Round 1 Standings: 
1. Bologan, Viktor g MDA 2665 1.0; 
2. Movsesian, Sergei g SVK 2647 1.0; 
3. Shirov, Alexei g ESP 2713 1.0; 
4. Atalik, Suat g BIH 2554 0.5; 
5. Dizdarevic, Emir g BIH 2520 0.5; 
6. Kozul, Zdenko g CRO 2627 0.5; 
7. Sokolov, Ivan g NED 2690 0.5; 
8. Kurajica, Bojan g BIH 2540 0.0; 
9. Predojevic, Borki m BIH 2490 0.0; 
10. Short, Nigel D g ENG 2712 0.0; 

现场报道站点 Internet coverage: http://www.skbosna.ba/bosna2004/en/stranice/info.htm  

作者 叶红 《国际象棋通报》04-05-19