三箭杯棋王棋后挑战赛在济南举行

    三箭杯棋王棋后挑战赛2003年9月17～20日在济南举行。四位女棋手谢军，诸宸，许昱华，赵雪分别在四轮比赛中向四位男子特级大师叶江川，巴里耶夫，肖特，塞拉旺挑战。在第1轮比赛中，叶江川执白在西西里防御中弈和许昱华，巴里耶夫执白在英国式开局中击败了赵雪，谢军执白在西班牙开局中战胜了英国名将肖特，诸宸执白在尼姆佐维奇防御下弈和塞拉旺。

Day 1 17th September 2003

Ye Jiangchuan VS Xu Yuhua 0.5-0.5
Engeny Bareev VS Zhao Xue 1-0
Xie Jun VS Nigel Short 1-0
Zhu Chen VS Yasser Seirawan 0.5-0.5

2nd Round Zhao Xue VS Ye Jiangchuan; Xu Yuhua VS Engeny Bareev; Nigel Short VS Zhu Chen; Yasser Seirawan VS Xie Jun 

3rd Round Ye Jiangchuan VS Xie Jun ; Engeny Bareev VS Zhu Chen; Xu Yuhua VS Nigel Short ; Zhao Xue VS Yasser Seirawan 

4th Round Zhu Chen VS Ye Jiangchuan; Xie Jun VS Engeny Bareev; Nigel Short VS Zhao Xue; Yasser Seirawan VS Xu Yuhua 

现场报道站点 Coverage in Chinese: http://www.64.net.cn  (its hoped the live games will have links in English for the 2nd round on the 19th) 

作者 叶红 《国际象棋通报》03-09-18