国际象棋新闻

Amber第4轮两强相遇和为贵

第12届Amber盲棋和快棋赛将于2003年3月15～27日（19，24日为休息日；每日当地时间13:30-20:00）在摩纳哥的Roquebrune Cap-Martin的Vista Palace酒店举行。比赛奖金达$193,250，由J.J. van Oosterom赞助。Amber盲棋和快棋赛上届冠军是俄罗斯名将莫洛泽维奇。

本次比赛参加棋手有：阿尔马西(Zoltan Almasi)，阿南德，巴里耶夫，格尔凡德，伊万丘克，克拉姆尼克，列科，柳博耶维奇，莫洛泽维奇，希洛夫，托帕洛夫和范维利，共12位棋手。

在Amber第4轮比赛中，列科与克拉姆尼克相遇，两人都小心翼翼，结果盲棋和快棋都弈和。在盲棋比赛中，格尔凡德执白在西西里防御下击败了范维利；阿尔马西执白在西西里防御下击败了托帕洛夫；莫洛泽维奇执黑在后翼弃兵局面下击败了柳博耶维奇；希洛夫执黑在英国式开局中击败巴里耶夫。伊万丘克执白弈和阿南德。在快棋比赛中，阿南德执白在西班牙开局中击败伊万丘克；莫洛泽维奇执白在西西里防御下击败柳博耶维奇；托帕洛夫执白在西班牙开局中击败阿尔马西。希洛夫执白在法兰西防御下弈和巴里耶夫；范维利执白在斯拉夫防御下弈和格尔凡德。

第4轮比赛后，在盲棋比赛中克拉姆尼克积3.5分领先；在快棋比赛阿南德，巴里耶夫和莫洛泽维奇同积3分领先。综合比分依然是列科以5.5分领先，阿南德，克拉姆尼克，格尔凡德和莫洛泽维奇同积5分紧随其后。

现场报道站点 Website: http://chess.lostcity.nl/amber/

Amber 2003 Results and Crosstables

Blindfold Standings

Round 4 (March 18, 2003)

Gelfand, Boris         -  Van Wely, Loek         1-0   41  B35  Sicilian Defence
Leko, Peter            -  Kramnik, Vladimir      1/2   32  B33  Sicilian Sveshnikov
Ivanchuk, Vassily      -  Anand, Viswanathan     1/2   27  E15  Queens Indian
Almasi, Zoltan         -  Topalov, Veselin       1-0   43  B47  Sicilian Paulsen
Bareev, Evgeny         -  Shirov, Alexei         0-1   32  A15  English counter King's Fianchetto
Ljubojevic, Ljubomir   -  Morozevich, Alexander  0-1   43  D07  Tchigorin Defence)

Amber Blindfold Monte Carlo MNC (MNC), 15-27 iii 2003   cat. XIX (2707)
-----------------------------------------------------------------------
                                     1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 
-----------------------------------------------------------------------
 1 Kramnik, Vladimir      g RUS 2807 * . = . . . . 1 1 . 1 .  3.5  3055
 2 Gelfand, Boris         g ISR 2700 . * . 1 = 1 . . . . . =  3.0  2865
 3 Leko, Peter            g HUN 2736 = . * . . . . . = 1 1 .  3.0  2926
 4 Ivanchuk, Vassily      g UKR 2699 . 0 . * = . 1 . . . . 1  2.5  2770
 5 Anand, Viswanathan     g IND 2753 . = . = * 1 0 . . . . .  2.0  2686
 6 Van Wely, Loek         g NED 2668 . 0 . . 0 * 1 . . . . 1  2.0  2675
 7 Morozevich, Alexander  g RUS 2678 . . . 0 1 0 * . . . . 1  2.0  2672
 8 Topalov, Veselin       g BUL 2743 0 . . . . . . * 0 1 1 .  2.0  2733
 9 Almasi, Zoltan         g HUN 2676 0 . = . . . . 1 * 0 . .  1.5  2666
10 Bareev, Evgeny         g RUS 2729 . . 0 . . . . 0 1 * 0 .  1.0  2526
11 Shirov, Alexei         g ESP 2723 0 . 0 . . . . 0 . 1 * .  1.0  2560
12 Ljubojevic, Ljubomir   g YUG 2570 . = . 0 . 0 0 . . . . *  0.5  2364
-----------------------------------------------------------------------

Rapid Standings

Round 4 (March 18, 2003)

Anand, Viswanathan     -  Ivanchuk, Vassily      1-0   38  C88  Ruy Lopez Closed
Morozevich, Alexander  -  Ljubojevic, Ljubomir   1-0   51  B40  Sicilian Classical
Topalov, Veselin       -  Almasi, Zoltan         1-0   54  C92  Ruy Lopez Chigorin
Shirov, Alexei         -  Bareev, Evgeny         1/2   20  C11  French Defence
Van Wely, Loek         -  Gelfand, Boris         1/2  106  D12  Slav Defence
Kramnik, Vladimir      -  Leko, Peter            1/2   36  E15  Queens Indian

Amber Rapid Monte Carlo MNC (MNC), 15-27 iii 2003       cat. XIX (2707)
-----------------------------------------------------------------------
                                     1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 
-----------------------------------------------------------------------
 1 Anand, Viswanathan     g IND 2753 * . 1 . = . . = . . 1 .  3.0  2879
 2 Bareev, Evgeny         g RUS 2729 . * . = . 1 = . . 1 . .  3.0  2912
 3 Morozevich, Alexander  g RUS 2678 0 . * . . . . 1 . . 1 1  3.0  2865
 4 Leko, Peter            g HUN 2736 . = . * . . 1 . = = . .  2.5  2828
 5 Gelfand, Boris         g ISR 2700 = . . . * . . = . . 0 1  2.0  2672
 6 Topalov, Veselin       g BUL 2743 . 0 . . . * = . = 1 . .  2.0  2733
 7 Shirov, Alexei         g ESP 2723 . = . 0 . = * . = . . .  1.5  2666
 8 Van Wely, Loek         g NED 2668 = . 0 . = . . * . . . =  1.5  2588
 9 Kramnik, Vladimir      g RUS 2807 . . . = . = = . * 0 . .  1.5  2632
10 Almasi, Zoltan         g HUN 2676 . 0 . = . 0 . . 1 * . .  1.5  2666
11 Ivanchuk, Vassily      g UKR 2699 0 . 0 . 1 . . . . . * =  1.5  2588
12 Ljubojevic, Ljubomir   g YUG 2570 . . 0 . 0 . . = . . = *  1.0  2493
-----------------------------------------------------------------------

Combined Standings

Amber Combined Monte Carlo MNC (MNC), 15-27 iii 2003                cat. XIX (2707)
-----------------------------------------------------------------------------------
                                      1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12 
-----------------------------------------------------------------------------------
 1 Leko, Peter            g HUN 2736 ** .. == .. .. .. 1= .. .. == 11 ..  5.5  2874
 2 Anand, Viswanathan     g IND 2753 .. ** .. == 01 =1 .. .. 1= .. .. ..  5.0  2781
 3 Kramnik, Vladimir      g RUS 2807 == .. ** .. .. .. .. 1= .. 10 1= ..  5.0  2814
 4 Gelfand, Boris         g ISR 2700 .. == .. ** .. 10 .. .. 1= .. .. =1  5.0  2767
 5 Morozevich, Alexander  g RUS 2678 .. 10 .. .. ** 01 .. .. 01 .. .. 11  5.0  2767
 6 Ivanchuk, Vassily      g UKR 2699 .. =0 .. 01 10 ** .. .. .. .. .. 1=  4.0  2675
 7 Bareev, Evgeny         g RUS 2729 0= .. .. .. .. .. ** 01 .. 11 0= ..  4.0  2719
 8 Topalov, Veselin       g BUL 2743 .. .. 0= .. .. .. 10 ** .. 01 1= ..  4.0  2733
 9 Van Wely, Loek         g NED 2668 .. 0= .. 0= 10 .. .. .. ** .. .. 1=  3.5  2632
10 Almasi, Zoltan         g HUN 2676 == .. 01 .. .. .. 00 10 .. ** .. ..  3.0  2666
11 Shirov, Alexei         g ESP 2723 00 .. 0= .. .. .. 1= 0= .. .. ** ..  2.5  2612
12 Ljubojevic, Ljubomir   g YUG 2570 .. .. .. =0 00 0= .. .. 0= .. .. **  1.5  2435
-----------------------------------------------------------------------------------

作者叶红《国际象棋通报》03-03-19