“世纪之战”第3轮上演帝国反击战

    俄国队与世界联队之间的“新世纪之战”将与9月9日～11日在莫斯科举行。比赛为在10位俄罗斯棋手和10位世界联队棋手之间进行的10轮舍维宁根的快棋赛（25分钟，每步加10秒）。

    在刚刚结束的“世纪之战”第3轮比赛中，俄罗斯队稳住了阵脚，发动了强劲的帝国反击战。俄罗斯队在十盘比赛中取得三盘胜利。分别是斯维德勒执黑击败了拉贾博夫，莫洛泽维奇执白击败了替补上场的阿科皮扬，巴里耶夫执白击败了肖特。但克拉姆尼克执黑负于希洛夫，波罗马廖夫执白也击败了兹维亚金采夫，其余几台斯米林执白弈和格里斯丘克，格尔凡德苦战后逼和卡斯帕罗夫，莫特列夫执白逼和伊万丘克，德列耶夫执白逼和列科，阿南德执白与哈利夫曼弈和。俄罗斯队仅扳回一分。
    第3轮比赛俄罗斯队以5.5-4.5赢的开赛以来的第一场胜利。第3轮比赛后，俄罗斯队以总比分14-16落后于世界联队。

现场报道站点 Official coverage: http://chess.alfabank.ru/en 

总比分 Russia 14－16 "Rest of the World"

第3轮比赛结果 Russia 5.5－4.5 "Rest of the World"

第2轮比赛结果 Russia 4.5－5.5 "Rest of the World"

第1轮比赛结果 Russia 4－6 "Rest of the World"

Round 3 (September 9, 2002) 16-00 (GMT+4)

Radjabov, Teimour      -  Svidler, Peter        0-1  
Smirin, Ilia           -  Grischuk, Alexander   1/2  
Morozevich, Alexander  -  Akopian, Vladimir   * 1-0          
Bareev, Evgeny         -  Short, Nigel D        1-0  
Shirov, Alexei         -  Kramnik, Vladimir     1-0  
Gelfand, Boris         -  Kasparov, Garry       1/2  
Motylev, Alexander     -  Ivanchuk, Vassily     1/2  
Dreev, Alexey          -  Leko, Peter           1/2  
Ponomariov, Ruslan     -  Zvjaginsev, Vadim   * 1-0        
Anand, Viswanathan     -  Khalifman, Alexander  1/2 

作者 叶红 《国际象棋通报》02-09-09