Biel国际象棋节第5轮战况

第34届Biel国际象棋节，在7月21日～8月4日举行，包括了一个阵容强大的特级大师锦标赛和一个公开赛。25岁的斯维德勒是上届特级大师赛冠军，他将为卫冕而战。特级大师赛已经在23日开赛，双循环，格尔帆德，科尔奇诺依和斯维德勒，格里斯丘克等名将参加了比赛。 
在第5轮比赛中，斯维德勒表现失准，在格林费尔德防御中失子失势负于等级分最低的Pelletier，科尔奇诺依执白则在后翼弃兵的斯拉夫防御中一直占优，最后取得这盘比赛的胜利，发挥很好。比赛中等级分最高的格尔帆德和神童格里斯丘克弈和，两人均发挥平平。
第5轮后，科尔奇诺依以3.5分领先。



第5轮比赛成绩 Round 5 (July 27, 2001) 

Pelletier, Yannick - Svidler, Peter 1-0 27 D90 Gruenfeld Defence Flohr
Gelfand, Boris - Grischuk, Alexander 1/2 29 D34 Tarrasch Defence
Korchnoi, Viktor - Lautier, Joel 1-0 58 D11 Slav Defence 


第4轮比赛成绩 Round 4 (July 26, 2001) 

Svidler, Peter - Korchnoi, Viktor 1/2 20 C10 French Rubinstein
Lautier, Joel - Gelfand, Boris 1/2 20 E15 Queens Indian
Grischuk, Alexander - Pelletier, Yannick 1/2 61 C02 French Advance

第3轮比赛成绩 Round 3 (July 25, 2001) 

Svidler, Peter - Gelfand, Boris 1/2 21 C42 Petroff's Defence
Pelletier, Yannick - Korchnoi, Viktor 1-0 32 A30 English Symmetrical
Grischuk, Alexander - Lautier, Joel 1/2 26 C54 Giuoco Piano


第2轮比赛成绩 Round 2 (July 24, 2001) 

Korchnoi, Viktor - Grischuk, Alexander 1-0 49 A84 Dutch Defence
Gelfand, Boris - Pelletier, Yannick 1-0 55 D47 Queens Gambit Meran
Lautier, Joel - Svidler, Peter 0-1 40 D92 Gruenfeld Defence


第1轮比赛成绩 Round 1 (July 23, 2001) 

Svidler, Peter - Grischuk, Alexander 1-0 33 C78 Ruy Lopez
Pelletier, Yannick - Lautier, Joel 1/2 51 A17 English Opening
Gelfand, Boris - Korchnoi, Viktor 0-1 50 D18 Slav Defence

第5轮后积分情况 Round 5 Standings: 

1. Korchnoi, Viktor g SUI 2617 3.5; 
2. Pelletier, Yannick g SUI 2531 3.0; 
3. Svidler, Peter g RUS 2695 3.0; 
4. Gelfand, Boris g ISR 2704 2.5; 
5. Lautier, Joel g FRA 2675 1.5; 
6. Grischuk, Alexander g RUS 2669 1.5; 

现场直播网站 Website: http://www.bielchessfestival.ch/site/start_e.htm 

《国际象棋通报》01-07-28